Доступен без очереди Два дня в Джокьякарте: Боробудур, Прамбанan и Рату Боко
Буддийское утро, индуистское утро и дворцовая вершина на закате — как выстроить три великих объекта, не проведя всю поездку в машине.
Джокьякарта расположена между двумя великими монументами Юго-Восточной Азии, возведёнными с разницей в столетие соперничающими династиями, в сорока километрах друг от друга, с городом посередине. Большинство путешественников отводят этой паре один суматошный день — и большинство увозят лишь смазанное впечатление. Два дня — вот та цифра, которая работает: один на Боробудур с его храмами-спутниками на буддийском западе, один на Прамбанан и дворец Рату Боко на индуистском востоке, со светом, использованным правильно на обоих концах, и временем на спокойный обед сидя. Этот маршрут задаёт такую структуру, расстояния и переезды, которые её скрепляют, а также варианты, которые стоит рассмотреть для рассвета, для сезона дождей и для путешественников, у которых действительно есть только один день.
Почему два дня, а не один
Препятствие здесь — география, а не выносливость. Боробудур стоит примерно в сорока километрах к северо-западу от центра Джокьякарты на равнине Кеду, а Прамбанан расположен дальше на восток по дороге на Соло; между двумя объектами — около девяноста минут езды. Уместить оба в один день — это три часа в машине, два сеанса по времени, забронированных впритык друг к другу, и второй памятник, увиденный в самый неподходящий час, когда ваше внимание уже исчерпано.
Разнесённые на два дня, те же переезды превращаются в две комфортные поездки туда и обратно: каждый объект получает прохладное время суток, а вы обретаете то, чем однодневные посетители всегда жертвуют, — малые монументы. Мендут и Павон на стороне Боробудура, Рату Боко на стороне Прамбанана. Это не наполнитель. Это то, что превращает два знаменитых здания в целостную картину Центральной Явы восьмого и девятого веков.
Два дня также дают запас прочности по погоде. Если в сезон дождей на первый день придётся послеобеденная гроза, у вас остаётся второй день, и маршрут ниже можно развернуть без ущерба. Однодневный план такой гибкости не имеет — именно поэтому сжатую версию в конце этого гида мы рекомендуем меньше всего.
День первый: Боробудур, Мендут и Павон
Начинайте рано и двигайтесь на запад. Рабочий день Боробудура длится с 08:00 до 16:00, сеансы по времени на сооружении продолжительностью девяносто минут проходят между 08:30 и 15:30, так что ранний сеанс позволит вам подняться на террасы прежде, чем камень впитает дневной жар. Возьмёте ли вы первый слот или сеанс в золотой час с 04:30 — принцип один: памятник вознаграждает раннего посетителя и наказывает того, кто приходит в полдень.
После подъёма не уходите. Вход на территорию включает музей Кармавибханга, где представлена документация погребённых рельефных панелей, запечатанных в основании монумента, и музей Самудраракша, построенный вокруг кораблей, вырезанных на его стенах, и морских путей, которые принесли буддизм на Яву. Час в каждом, с прогулкой вокруг основания между ними, — это разница между тем, чтобы подняться на Боробудур, и тем, чтобы понять его.
Затем двигайтесь по оси на восток. Объект Всемирного наследия — это три монумента, а не один: Боробудур плюс Мендут и Павон, выстроенные по прямой линии к востоку от него и читаемые вместе как этапы достижения нирваны. В Мендуте — монументальный сидящий Будда в окружении двух бодхисатв, и для многих путешественников это самая пронзительная скульптура всей поездки. Павон, ещё меньше, лежит между ними. Оба — в минутах от главного объекта, и ни один не требует много времени.
Мета — повернутися до Джокьякарти або влаштуватися в селі Боробудур до кінця дня. Перший день — довший із двох, і немає сенсу його розтягувати: східні пам’ятки — справа завтрашнього ранку, і їм потрібні свіжі сили.
День другий, ранок: Прамбанan
Прамбанan — найбільший і найвеличніший індуїстський храмовий комплекс в Індонезії, зведений у середині IX століття — традиційно пов’язаний з ім’ям короля Балітунга Маха Самбу з династії Санджая, хоча точна дата та будівничий досі залишаються предметом суперечок — як підношення Трімурті: Шіві, Вішну та Брахмі. Три головні храми стоять у внутрішньому дворі, по одному на кожного з богів, і ефект зовсім не схожий на Боробудур: там буддійська пам’ятка — це єдина широка мандала, якою ви йдете зверху, а Прамбанan — це ліс високих вузьких шпилів, між якими ви проходите.
Саме контраст — причина бачити їх два дні поспіль, а не з розривом у місяці. Дві династії, дві віри, одна рівнина, у межах приблизно століття одна від одної — і, судячи з архітектури, без жодної великої ворожнечі між ними. Стояти у внутрішньому дворі наступного ранку після сходження на Боробудур — один із найповчальніших дванадцятигодинних інтервалів, доступних мандрівнику в Азії.
Знову йдіть уранці. Двори Прамбанanу відкриті й незатінені, комплекс приймає понад два мільйони відвідувачів на рік, а туристичні автобуси густішають із середини ранку. Закладіть дві-три години, потім зробіть перерву на обід і відпочинок перед вечірньою частиною — Рату Боко поруч, і суть вечора — у світлі, а не в кілометражі.
Одна опційна добавка, якщо у вашому другому дні є місце, а ноги ще тримаються: Прамбанan — майданчик для Балету «Рамаяна», який виконують на території комплексу протягом року поряд із повним календарем фестивалів та інших подій. Це пізнє завершення, і воно витіснить Рату Боко з вашого вечора, тож сприймайте це як «або-або», а не «на додачу». Мандрівники з підлітками зазвичай обирають балет; ті, хто приїхав заради архітектури, — пагорб і захід сонця.
День другий, пізній вечір: Рату Боко
Рату Боко — не храм, і саме тому він стоїть наприкінці цього маршруту. Це стародавній палацовий комплекс, який, як вважають, був зведений у VIII столітті в період Стародавнього Матараму, на вершині пагорба за коротку поїздку на південь від Прамбанanу. Після двох днів сакральної архітектури він пропонує щось зовсім інше: резиденційну та церемоніальну територію, світську за духом, розкидану по гребеню з рівниною внизу.
Комплекс найкраще оглядати повільно. Культові ворота на вході підносяться двома ярусами каменю й обрамляють підхід; за ними — велика зала та пасебан, де проводилися зустрічі й церемонії, покої та купальні ставки для приватного користування, а також дві невеликі печери, які, ймовірно, слугували місцями медитації. Тут немає нічого такого ж високого, як Прамбанan, чи такого ж масштабного, як Боробудур, — і нічого такого й не потрібно.
Чим Рату Боко знаменитий — так це заходом сонця. Комплекс дивиться на захід через рівнину, і в ясний вечір сонце сідає за гребенем, а вся джокьякартська улоговина розстеляється під терасами — та сама рівнина, що тримає обидві пам’ятки, у яких ви провели два дні. Це природний фінальний кадр маршруту, і він забирає приблизно півтори години вашого вечора.
Практична основа: водії, бронювання та час
Наймите машину с водителем на оба дня и договоритесь об условиях поездки туда и обратно заранее, а не по часам. Сервисы поездок по вызову подходят для односторонней дневной поездки, но плохо доступны в сельской местности и после наступления темноты, что делает их особенно неудачным выбором для заката на Рату Боко. Сообщите водителю подтверждённое время входа, а не приблизительное — каждый объект на этом маршруте работает по входу в забронированное время или по системе управления вместимостью, и водитель, следующий точному расписанию, ценнее более быстрой машины.
Бронируйте каждый объект отдельно и рассматривайте каждый вход как назначенную встречу. Сеансы посещения структуры Боробудура ограничены — приходите с гидом и получите сандалии Upanat при регистрации; Прамбанan и Рату Боко имеют собственные условия. Мы работаем только с Боробудуром — Прамбанan обслуживается отдельным сервисом на другом сайте, если вы хотите такого же подхода и там. Главное — чтобы всё было подтверждено до вашего прилёта, потому что в высокий сезон эти места не прощают надежды на удачу.
На базе: Джокьякарта — очевидный выбор для обеих ночёвок: здесь и отели, и рестораны, и авиасообщение. Единственное исключение — рассветный старт в Боробудуре: если остановиться в деревне Боробудур, можно полностью исключить подъём в 03:00 в первый день. Если так и сделать, планируйте вернуться в город вечером первого дня, чтобы утром второго дня восточные объекты были в короткой поездке, а не в долгой дороге.
Готовьтесь к двум долгим дням на открытом воздухе, а не к двум музейным визитам. На каждом объекте плечи и колени должны быть закрыты: выбирайте лёгкие дышащие ткани, не забудьте головной убор, солнцезащитный крем и больше воды, чем вам кажется необходимым — с одной оговоркой: на террасах Borobudur пить нельзя, так что бутылка останется в вашей сумке на эти девяносто минут. В сезон дождей дождевик надёжнее зонта на открытом камне. Удобная обувь важна для прогулок по территории и склонов Ratu Boko; на самом монументе вы всё равно будете в выданных сандалиях.
Вариации, которые стоит совершить
Версия на рассвете: замените дневную программу первого дня на доступ в золотой час с 04:30, переночуйте в деревне Боробудур накануне, а освободившуюся середину первого дня посвятите Мендуту, Павону и долгому обеду. Это самая сильная версия маршрута, и именно её мы чаще всего рекомендуем путешественникам, у которых есть возможность сдвинуть ночёвку.
Версия для сезона дождей: оставьте оба утра, а послеобеденное время сделайте опциональным — музеи у Боробудура и кафе неподалёку от Прамбанана станут вашим укрытием от грозы. Дожди в Центральной Яве обычно приходят как мощные ливни во второй половине дня, а не как затяжная серость, так что план с акцентом на утро почти ничего не теряет. Закат у Рату Боко — единственный элемент, который действительно зависит от облачности: если второй день обещает быть пасмурным, перенесите его на конец первого дня и попробуйте дважды.
Если в вашем распоряжении всего один день — вот как его сжать: Боробудур на рассвете или в первую сессию, долгий переезд, и Прамбанан ближе к вечеру, когда свет смягчается, а туристические автобусы уже уехали. Откажитесь от Рату Боко, а также от Мендута и Павона. Это работает — тысячи людей так делают, и в таком порядке выйдет куда лучше, чем наоборот. Но будьте готовы провести три часа в машине и увидеть два памятника вместо пяти.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли увидеть Боробудур и Прамбанан за один день?
Да, и многие посетители так и делают. Два объекта находятся примерно в сорока километрах друг от друга, и дорога между ними занимает около полутора часов, так что за один день вам придётся провести в машине примерно три часа. Сначала отправляйтесь в Borobudur — утром там прохладно, — а затем в Prambanan ближе к вечеру. Если выделить два дня, вы увидите те же достопримечательности в более удачное время, а также Mendut, Pawon и Ratu Boko.
В каком порядке мне лучше посетить храмы?
Сначала Боробудур. Это и более ранний старт, и более долгая дорога, и место, которое больше всего страдает от полуденной жары, — и именно он создаёт контраст, благодаря которому Прамбанан на следующее утро звучит во всей своей силе. Рату Боко оставьте напоследок, ближе к вечеру, потому что вся его прелесть — в западном виде на равнину на закате; посещение в полдень просто обесценит его.
Стоит ли Рату Боко дополнительной остановки?
Если вам понравились два других — да. Это дворцовый комплекс VIII века, а не храм, на вершине холма к югу от Prambanan, с поразительными двухъярусными воротами, залом и пасебаном, купальнями и двумя небольшими пещерами, которые, как считается, использовались для медитации. Здесь тише, чем у великих монументов, и этот объект замыкает маршрут лучшим видом на закат над равниной.
Где лучше остановиться на эти два дня?
В Yogyakarta — из-за отелей, ресторанов и авиасообщения: оба объекта легко доступны для однодневных поездок из города. Единственное стоящее исключение — рассвет на Borobudur: если переночевать в деревне Borobudur, не придётся вставать в 03:00. В этом случае вернитесь в город тем же вечером, чтобы на второй день восточные объекты были в короткой поездке.
Нужно ли бронировать все три объекта заранее?
Бронируйте заранее всё, что идёт по времени, а в высокий сезон бронируйте заранее без исключений. Доступ на сооружение Боробудура работает по ограниченному числу девяностоминутных сеансов между 08:30 и 15:30, каждый — с гидом и выданными сандалиями, так что нужный вам сеанс может исчезнуть за несколько дней до вашего приезда. Мы занимаемся Боробудуром; у Прамбанана собственная служба на отдельном сайте.
Сколько времени займёт дорога за эти два дня?
Меньше, чем большинство опасается, если правильно распределить маршрут. День первый — поездка туда и обратно к Borobudur: примерно час в каждую сторону из центра Yogyakarta плюс несколько минут до Mendut и Pawon. День второй ещё короче: Prambanan находится на восточной окраине города, а Ratu Boko — короткий подъём оттуда. Один и тот же водитель оба дня упростит всё.